Is Canada right to hit back at the US with new counter-tariffs?

Canada has introduced new counter-tariffs against the US in response to existing American trade measures.

• Yes, it must respond in kind
• No, it should seek negotiation instead