Google Maps ha rinominato il Lago Ontario in "Lake America" più velocemente dello stesso governo USA, mentre MapQuest si è rifiutata — salendo così in cima alle classifiche di download. Quale atteggiamento vorresti da un'app di mappe?

A Google gyorsabban vezette be az »Amerika-tó« nevet, mint maga az amerikai kormány — a MapQuest viszont megtagadta a váltást, és emiatt a letöltési listák élére ugrott.

• La via di Google Maps — seguire rapidamente le decisioni ufficiali, per quanto politiche
• La via di MapQuest — restare neutrale, non intromettersi in dispute politiche
• Entrambe sbagliate — un'app di mappe non dovrebbe entrarci per niente
• Il nome non mi interessa, basta che navighi con precisione