Trump has threatened to block Canada's Bombardier from selling planes in the US, in a dispute over jet certification rules.