Le procès en diffamation opposant la journaliste Marie Portolano à Pierre Ménès se poursuit devant le tribunal.