Secondo Copernicus, agosto ha eguagliato il mese più caldo mai registrato — il terzo annuncio simile dal 2023. Quanto ti scuote ancora la notizia di un nuovo record di caldo?

A Copernicus szerint az idei augusztus 1,65 fokkal haladta meg az iparosodás előtti szintet — pontosan annyival, mint 2023 júliusa, a korábbi rekorder. 2023 óta ez már a harmadik ilyen „valaha mért legmelegebb" bejelentés.

• Ormai ci sono abituato/a — un nuovo record ogni anno sembra quasi scontato.
• Mi scuote ogni volta, anche se me lo aspetto.
• Il dato di un solo mese da solo non dice molto sul lungo periodo.
• Mi interessa di più cosa fanno i decisori politici, più che il numero in sé.