The US administration is moving to weaken protections for endangered species and make it easier to harm some wildlife.