Onze personnes, dont une femme enceinte, ont été tuées lors d'une attaque dans une maison à Durban : faut-il y voir un drame local isolé, ou le symptôme d'une violence endémique en Afrique du Sud ?