Der starke El Niño hat in diesem Jahr bisher zu null Hurrikanen im Atlantik geführt, während eine neue Studie warnt, dass dasselbe Phänomen bis Februar 2027 auf der anderen Seite des Pazifiks bis zu 451.000 hitzebedingte Todesfälle verursachen könnte. Welche Nachricht beunruhigt dich mehr?

Az erősödő El Niño idén eddig egyetlen atlanti hurrikánt sem hozott, miközben egy friss tanulmány szerint ugyanez a jelenség akár 451 ezer ember halálát is okozhatja hőség miatt a Csendes-óceán túloldalán. Ugyanaz a klímajelenség, két teljesen ellentétes arc.

• Die geschätzten 451.000 Hitzetoten — es geht um echte Menschenleben
• Die stille Hurrikansaison — mich überrascht mehr, wie extrem dasselbe Phänomen sein kann
• Keins von beidem beunruhigt mich besonders — solche Klimanachrichten sind für mich schon Routine
• Beides beunruhigt mich gleichermaßen — es zeigt, wie unberechenbar das Wetter geworden ist