Az erősödő El Niño idén eddig egyetlen atlanti hurrikánt sem hozott, miközben egy friss tanulmány szerint ugyanez a jelenség akár 451 ezer ember halálát is okozhatja hőség miatt a Csendes-óceán túloldalán. Ugyanaz a klímajelenség, két teljesen ellentétes arc.
- La stima di 451.000 morti per il caldo — si tratta di vite umane reali
- La stagione degli uragani silenziosa — mi sorprende di più che lo stesso fenomeno possa essere così estremo
- Nessuna delle due mi preoccupa particolarmente — notizie climatiche come questa sono ormai la norma
- Entrambe mi preoccupano allo stesso modo — mostra quanto sia diventato imprevedibile il meteo