Laut aktuellen Daten stiegen die Wohnungspreise landesweit im dritten Quartal nur um 0,5 % (im Jahresvergleich um 9 %), während die Nachfrage um bis zu 47 % einbrach und das Neubauangebot ein Fünfjahreshoch erreichte. Was passiert wirklich auf dem ungarischen Wohnungsmarkt?

A friss piaci adatok vegyes képet mutatnak: lassuló drágulás, zuhanó kereslet, rekordkínálat az új lakásoknál. Te hogyan olvasod ezeket a számokat?

• Der Markt hat sich wirklich gedreht, Käufer sind jetzt im Vorteil
• Der Preisanstieg verlangsamt sich nur, die Preise steigen noch immer
• Ein vorübergehender Rückgang, die Nachfrage zieht bald wieder an
• Das Angebotsüberschuss sorgt dauerhaft für die Oberhand der Käufer