Fresh data shows nationwide home prices rose just 0.5% in Q3 – still 9% year-on-year – while housing demand dropped as much as 47%, and the supply of new-build homes hit a five-year high. What do you think is really happening in Hungary's housing market?

A friss piaci adatok vegyes képet mutatnak: lassuló drágulás, zuhanó kereslet, rekordkínálat az új lakásoknál. Te hogyan olvasod ezeket a számokat?

• The market has genuinely turned, buyers now have the upper hand
• Price growth is just slowing, prices are still rising
• A temporary dip, demand will pick up again soon
• The supply glut means buyers will keep the upper hand long-term