Le sauvetage de l'observatoire Swift de la NASA a échoué. Valait-il la peine de dépenser de l'argent pour sauver un satellite en service depuis 2004 ?

A NASA 2004 óta működő Neil Gehrels Swift Obszervatóriumának mentőakciója elbukott, a műhold hamarosan lezuhan, véget ér a két évtizedes misszió. Szerinted érdemes volt-e küzdeni érte?

• Oui, sauver tout instrument scientifique vaut la tentative
• Seulement si le sauvetage coûte moins cher qu'un nouvel instrument
• Non, l'argent devrait aller à de nouvelles missions
• Je ne sais pas, je ne peux pas juger des coûts