Barion Pixel

Franzen war erleichtert, Krasznahorkai hat seine Werke fürs Kino gesperrt — wie stehst du zum Verhältnis von Literatur und Film?

Diese Woche geht es von Franzen über Krasznahorkai bis zum letzten Panel von Calvin und Hobbes — und wir fragen, was du davon hältst.

  1. Jonathan Franzen war so erleichtert, als HBO 2012 die Serienadaption von 'Die Korrekturen' absagte, dass er zum ersten und einzigen Mal in seinem Leben einen Rad schlug — auf seinem Rasen. Wie würdest du reagieren, wenn die Verfilmung deines Lieblingsbuchs abgesagt würde?
  2. László Krasznahorkai hat erklärt, dass zu seinen Lebzeiten keine weiteren Filme aus seinen Werken entstehen — außer 'Béla Tarr aufersteht'. Stimmst du zu, dass ein Autor die Verfilmung seines eigenen Werks zu Lebzeiten verbieten darf?
  3. 31 Jahre nach dem letzten Schlitten-Panel gilt Calvin und Hobbes noch immer als perfekter Abschied. Was macht für dich das Ende eines Buchs oder einer Serie perfekt? (max. 2 Antworten)
  4. Virginia Evans' Briefroman wurde zwanzig Jahre lang von Verlagen abgelehnt — nach der Veröffentlichung verkaufte er sich zwei Millionen Mal. Wie sehr glaubst du, dass ein oft abgelehntes Manuskript ein Welterfolg werden kann?
  5. Emily Wilsons neues Buch behauptet, dass jede Wortwahl eines Übersetzers auch eine kleine politische Entscheidung ist. Wie wichtig ist es dir, wer ein ausländisches Buch übersetzt, das du liest?
  6. Laut Foreign Policy kritisiert die chinesische Arbeiterliteratur zunehmend offen jene Macht, die sie einst förderte. Kann Literatur deiner Meinung nach die eigene Landesführung kritisieren, auch wenn das riskant für den Autor ist?
  7. Renátó Fehérs neues Buch erzählt Homers Epos neu, vom Trojanischen Pferd bis zur künstlichen Intelligenz und den Bunkern der Tech-Milliardäre. Welches moderne Thema würde dich in einer Neuerzählung der Odyssee am meisten interessieren? (max. 2 Antworten)
  8. Wie alt bist du?
  9. In welchem Komitat lebst du?
  10. Wie groß ist der Ort, in dem du lebst?
  11. Wie würdest du deine Wohnumgebung beschreiben?
  12. Wie viele Personen leben in deinem Haushalt (dich eingerechnet)?
  13. Welche Staatsbürgerschaft besitzt du?
  14. Wie lange lebst du schon an deinem jetzigen Wohnort?