Magyarországon is megjelent Steinunn Sigurðardóttir regénye, A vulkán árnyékában
Steinunn Sigurðardóttir, az északi szigetország, Izland egyik legelismertebb és legolvasottabb kortárs írója. Regénye, mely „A vulkán árnyékában” címmel jelent meg a hazai könyvesboltokban, a veszteség, a mély emberi gyász és a lelki megrázkódtatások feldolgozását helyezi a középpontba. A kötet története az emberi lélek legsötétebb bugyraiba, a trauma és a fájdalom mélységeibe kalauzolja el az olvasót, ám a komor és nehéz téma ellenére nem torkollik teljes kilátástalanságba: a cselekmény íve a feloldozás és az újrakezdés, a remény lehetőségét villantja fel a zárásra.
A hazai közönség számára a mű megjelenése kiemelkedő irodalmi eseményt jelent, hiszen az izlandi irodalom sajátos hangulatvilága – a zord természeti képek és az intim emberi drámák összefonódása – ritkán tapasztalható meg ilyen érzékenységgel magyar fordításban. Sigurðardóttir kötete azoknak az olvasóknak nyújthat meghatározó élményt, akik nem riadnak vissza a nehéz, tabunak számító emberi érzések őszinte feltárásától, és a gyászfeldolgozás küzdelmes, ám elengedhetetlen állomásait szeretnék megérteni. A regény magyarországi kiadása így hiánypótló hozzájárulást jelent a kortárs északi próza hazai megismeréséhez, rámutatva arra, hogy a legnagyobb veszteségek árnyékában is megmarad a remény és a túlélés ígérete.
Folytasd az appban — szavazz és szólj hozzá ➔