III. Károly a nemzetközösségi csúcson beszélt, a rabszolgaság miatti bocsánatkérés és kártérítés követelése erősödik
III. Károly kedden Antigua és Barbudában, a Nemzetközösség csúcsának megnyitóján azt mondta: a rabszolgaság borzalmainak mélyebb megértése erősítette elhatározását, hogy a múlt igazságtalanságait kezelje. Karibi vezetők és aktivisták bocsánatkérést és kártérítést követelnek Britanniától. A király nem kért bocsánatot, és nem támogatta nyíltan a kártérítést. „Nem változtathatjuk meg azok tetteit, akik előttünk jártak” — fogalmazott —, „a múltból azonban tanulhatunk.” A transzatlanti rabszolga-kereskedelem árnyékot vet a szigetekre és a Nemzetközösség más tagjaira; ezt a szégyenletes fejezetet a szívében borzalommal, a lelkében mély személyes bánattal viseli. Hallgatással, tanulással és megfigyeléssel egyre inkább olyan modern partnerségeket akar építeni, amelyek képesek a múltbeli sérelmeket kezelni. Ehelyett oktatást, foglalkoztatást, a Nemzetközösségen belüli kereskedelmet és éghajlati ellenállóképességet említett. A palota szerint a beszédben „nem lesz meglepetés” a brit kormány számára.
Andy Burnham brit miniszterelnök egyértelműen elutasította a kártérítést, de a fejlesztést, az adósságkezelést és a zöld finanszírozást támogatja. További, az adófizetőket terhelő összegekről nem beszélt előre; a Nemzetközösség szerinte a kereskedelem része is, a forgalom az elmúlt évben jelentősen nőtt. A kártérítés hivatalosan nincs a 56 tagú Chogm napirendjén — kereskedelem, klíma, adósság, demokrácia és ifjúság igen —, de a vita középpontjába került. Gaston Browne antiguai miniszterelnök St John’sban őszinte történelmi szembenézést és tiszteletteljes párbeszédet kért a helyreállító igazságszolgáltatásról. Burnham nyitott volt a rabszolgaság miatti brit bocsánatkérésre, adósságátütemezést javasolt kisebb tagoknak, és 40 millió fontot (54 millió dollárt) jelentett be karibi infrastruktúrára három évre. Philip J. Pierre, a Caricom elnöke szerint a bocsánatkérés nélkülözhetetlen első lépés, de „javítás nélkül hiányos”; a tíz pontos tervnek — közegészség, oktatás, kulturális restitúció, pszichológiai rehabilitáció, adósságelengedés és pénzbeli kárpótlás — helye kell legyen a párbeszédben.
Folytasd az appban — szavazz és szólj hozzá ➔