Tóth Krisztina megkapta a francia Művészeti és Irodalmi Rendet
Tóth Krisztina költő, író és műfordító megkapta Franciaország egyik legrangosabb állami művészeti elismerését, a Művészeti és Irodalmi Rend lovagi fokozatát. A kitüntetést csütörtökön vette át a budapesti francia nagykövetségen. Az elismerést olyan alkotóknak ítélik oda, akik művészi vagy irodalmi munkásságukkal Franciaországban és nemzetközi szinten is jelentős hatást gyakoroltak.
Tóth Krisztina régóta szorosan kötődik Franciaországhoz. Párizsban fiatal felnőttként egyedül élt, dolgozott, tanult és fordított, ezt az időszakot később is meghatározó élményként idézte fel. 1996-ban jelent meg a Látogatás című, kortárs francia költőket bemutató antológia, amelyben ő válogatta és fordította a verseket. A kötet több olyan szerzőt is megismertetett a magyar olvasókkal, akiknek korábban nem volt magyar nyelvű fordításuk.
A díj különösen fontos számára azért is, mert bár erős kapcsolata van a francia nyelvvel és kultúrával, eddig viszonylag kevés könyve jelent meg franciául. Hamarosan franciául is olvasható lesz A majom szeme című regénye. Tóth Krisztina idén a Szeleknek fordít című verseskötetével és a Kánkán az üvegpadlón című, a 2026-os ünnepi könyvhétre megjelent kötetével is jelen volt a magyar irodalmi életben. Márciusban Krasznahorkai László a rend parancsnoki fokozatát kapta meg.
Folytasd az appban — szavazz és szólj hozzá ➔