Az írásmód szerint az iráni háború költségei segítették a demokratákat a félközi választásokon
A cikk szerint Donald Trump Irán térdre kényszerítésére indított háborúja kudarcot vallott: Teherán túlélte az amerikai–izraeli támadásokat, válaszcsapásokkal és gazdasági terhekkel vitte haza a háború árát az amerikai háztartásokba, és ezzel fűtötte a Trump republikánusai elleni visszahatást. A szerző – a bejrúti American University Distinguished Public Policy Fellow-ja és az Arab Center Washington DC nem rezidens senior fellow-ja – úgy érvel, hogy magában a sikertelen háború nem magyarázza a demokraták fölényét, de felerősítette a dühöt, félelmet és elégedetlenséget; a demokraták most két évre a Szenátust és a Képviselőházat is uralják.
Trump tévesen vasszusállammá gyengítette volna Iránt; ehelyett Irán az Egyesült Államokat, Izraelt és arab területeket is támadta. A legnagyobb hétköznapi hatás a Hormuzi-szoros hajózásának korlátozása volt, ami felhajtotta az élelmiszer, a benzin, a dízel, az utazás és a behozatal árát. A szavazók mintegy 90 százaléka a megélhetési költségeket fontos vagy döntő szempontnak nevezte. Hónapokig tartó támadások után sem kényszerült Irán kapitulációra; ellencsapásai az Arab-félszigeten és Jordániában lévő amerikai bázisokat megbénították vagy kiürítették, arab energetikai és közlekedési rendszereket rongáltak, és világszerte felverték az energiaárakat.
CBS-exit poll szerint a választók a háború haszontalan militarizmusa és gazdasági hatása miatt is elutasították. Trump a kongresszusi felhatalmazást mellőzte, 2024-ben pedig a haszontalan külháborúk befejezését ígérte. A hivatalos indok Irán atomfegyverének megakadályozása volt, noha izraeli tisztviselők „közeli” veszélyről beszéltek, a meglévő ellenőrzések és hírszerzési értékelések viszont nem találtak erre bizonyítékot. Amikor kiderült, hogy a háborút elsősorban Izrael nyomására indították, a cikk szerint sokan megalázva érezték magukat a katonai kudarc és a függő szövetséges lobbiereje miatt. A düh mögött korábbi sérelmek is álltak: washingtoni korrupció, oligarchák, donorok, bankárok és cégek, valamint kontrollálatlan hadi- és high-tech szektorok.
Folytasd az appban — szavazz és szólj hozzá ➔